Possibly naive/metaprogrammer take on style guides: we should share code as ASTs & every user should bring their own pretty printer (style preferences) to how they view it as text. Yes, even to how names/ids are compounded from word chains.
@shivoa Hmm good thought. Probably the reason is inertia; large parts of programming have not changed for decades in this regard. For example, why I can't put pictures into code comments (diagrams, explanations, etc.)? And so on.