Faun's music isn't winning Leo over.
If Faun sounds familiar, it might be because you heard him as Boybrush Threepwood in Return to Monkey Island.
Yep! Faun's voiced by Ava Hauser.
And Leo by Ellis Knight.