mastodon.gamedev.place is one of the many independent Mastodon servers you can use to participate in the fediverse.
Mastodon server focused on game development and related topics.

Server stats:

5.4K
active users

Yora

does still show you posts in languages you don't want to be displayed in your feed if they include a tag you follow.

What about posts and replies from people you follow?
Anyone seeing my German posts despite not having German selected as a language?

@yora your home feed is not a "public" feed, which the language settings only apply to.

@BeAware That explains the cause of this feature that I consider a bug.

@yora yep, it's not a bug because you're specifically following people/hashtags so I guess they assume you want to see them, despite what language they use.🤷‍♂️