Every once in a while I listen to “Hog-Eye Man”, a fine sea shanty. Lots of versions online:
https://www.youtube.com/watch?v=gfMhy-Er-_Y
https://www.youtube.com/watch?v=uCIM_shahkI
But… it’s noted as one of the filthiest shanties ever collected.
Of course, every published and recorded version is cleaned up! Ass-cheeks and bit of double entendre are all that remain. (Maybe the N-word if you go back to 1960.)
https://mainlynorfolk.info/watersons/songs/hogeyeman.html
I have been curious about the truly filthy original version for *years*. Never found it.
1960s collections that have short versions:
https://archive.org/details/rollgo00colc/page/48/mode/2up
https://archive.org/details/americansongbag00sandb/page/410/mode/2up
N-word warning for both of these. These days people sing “navvy” but that’s a substitution.
But you wouldn’t have to censor the sexy lyrics these days! If anybody *had* them. I’ve got “The Good Ship Venus” on CD, for heaven’s sake.
Update, two months later:
https://blog.zarfhome.com/2024/09/she-wants-the-hog-eye-man
(Content warning for the linked post: so much dirty language.)