Jefu<p>Tuli tuossa eilen (perjantaina 27. päivä) katsottua Studio Ghiblin klassikkoelokuva Henkien Kätkemä. Edellisestä katsomiskerrasta onkin jo aikaa vierähtänyt ja onhan tuo maaginen elokuva kerta toisensa jälkeen. Ei mikään suosikkini, mutta pidän siitä kovin.</p><p>Itsumo nandodemo kun alkaa soida, kylmät väreet selässä on taattu.</p><p>Viimeaikaiset Ghibli-katselut ovat sisältäneet muutoksen, sillä aiemmin olen katsonut elokuvan aina alkuperäisellä ääniraidalla. Nykyään kun nämä elokuvat sisältävät myös suomenkielisen dubbauksen, haluan katsoa ne sillä lähinnä vertauksen vuoksi nähdäkseni, miten ne on toteutettu. Nytkin kuulosti oikein hyvältä.</p><p>Nyt varmaan kuvan myötä ihmettelette, että miksi ihmeessä kolme eri versiota Henkien Kätkemästä hyllyssä? Vanhin näistä on VHS-julkaisu, jonka olen saanut v. 2003 joululahjaksi. DVD-painokset on ostettu myöhemmin hyllyyn juurikin esim. suomidubbauksen takia.</p><p><a href="https://mementomori.social/tags/SpiritedAway" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>SpiritedAway</span></a> <a href="https://mementomori.social/tags/HenkienK%C3%A4tkem%C3%A4" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>HenkienKätkemä</span></a> <a href="https://mementomori.social/tags/Anime" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Anime</span></a> <a href="https://mementomori.social/tags/animefi" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>animefi</span></a> <a href="https://mementomori.social/tags/StudioGhibli" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>StudioGhibli</span></a></p>