mastodon.gamedev.place is one of the many independent Mastodon servers you can use to participate in the fediverse.
Mastodon server focused on game development and related topics.

Server stats:

5.6K
active users

#editing

23 posts19 participants5 posts today
Sam at BLAG<p>Editorial question: Do you render text written in non-Latin scripts in italics, in the same way that I'd do with, for example, a phrase in another language that's written in Latin script?</p><p>I have a short phrase in Greek (among other scripts), subsequently translated, and am wondering if the italics are necessary since it's obvious it's a different language.</p><p><a href="https://typo.social/tags/Editing" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Editing</span></a> <a href="https://typo.social/tags/Editorial" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Editorial</span></a> <a href="https://typo.social/tags/Typography" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Typography</span></a> <a href="https://typo.social/tags/AskFedi" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>AskFedi</span></a></p>
northalpha<p>I made a thing! Ich habe mich am Anfang des Jahres entschlossen, das Thema <a href="https://infosec.exchange/tags/Video" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Video</span></a> <a href="https://infosec.exchange/tags/Editing" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Editing</span></a> zu "lernen" by doing und mit meinem Hobby des <a href="https://infosec.exchange/tags/Wandern" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Wandern</span></a> <a href="https://infosec.exchange/tags/Hiking" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Hiking</span></a> zu verbinden und dabei ist der <a href="https://infosec.exchange/tags/YouTube" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>YouTube</span></a> Kanal "Small Elephant on Trail" (<a href="https://www.youtube.com/channel/UCCrFuYk2d9ieCmwgk2fh_5w" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="ellipsis">youtube.com/channel/UCCrFuYk2d</span><span class="invisible">9ieCmwgk2fh_5w</span></a>) entstanden. Wer also Lust auf stümperhaftes Video Editing oder einen viel zu unfitten "Wander Elefanten" im <a href="https://infosec.exchange/tags/TeutoburgerWald" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>TeutoburgerWald</span></a> hat, dann seit ihr herzlich eingeladen mal vorbeizuschauen :)</p><p>Würde mich über Kommentare / Hinweise / Kritik sehr freuen <a href="https://infosec.exchange/tags/youtube" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>youtube</span></a> <a href="https://infosec.exchange/tags/creator" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>creator</span></a></p>
Flock of Cats 🐈 🐈 🐈 ❄️<p>Not writing things plainly was the sine qua non when they wrote “sine qua non” in these stupid journal guidelines</p><p><a href="https://famichiki.jp/tags/editing" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>editing</span></a></p>
Flock of Cats 🐈 🐈 🐈 ❄️<p>“Using data from 2020 to 20023” </p><p>These kind of typos always amuse me 🤓 </p><p><a href="https://famichiki.jp/tags/Editing" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Editing</span></a></p>
William C. Tracy<p>Toured Colonial Williamsburg day 2! Saw some great reenactments and shows, along with a pipe organ concert. Also got a little more read on the new book submission for Space Wizard.<br><a href="https://wandering.shop/tags/editing" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>editing</span></a> <a href="https://wandering.shop/tags/amwriting" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>amwriting</span></a></p>
Flock of Cats 🐈 🐈 🐈 ❄️<p>“The upper third molar tooth in the maxilla”</p><p>Redundancies spotted 🧐 </p><p><a href="https://famichiki.jp/tags/editing" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>editing</span></a></p>
William C. Tracy<p>A little more work on the new scenario for Spells of the Symphony today, after we went on a tour of Colonial Williamsburg! I also started reading through a new book submission for Space Wizard.<br><a href="https://wandering.shop/tags/editing" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>editing</span></a> <a href="https://wandering.shop/tags/amwriting" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>amwriting</span></a></p>
unruhe<p>Diario scrittorio: martedì 11 marzo 2025<br><a href="https://mastodon.social/tags/scrittura" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>scrittura</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/romanzo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>romanzo</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/editing" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>editing</span></a></p><p><a href="http://giovanniventuri.com/2025/03/12/diario-scrittorio-martedi-11-marzo-2025/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">http://</span><span class="ellipsis">giovanniventuri.com/2025/03/12</span><span class="invisible">/diario-scrittorio-martedi-11-marzo-2025/</span></a></p>
Flock of Cats 🐈 🐈 🐈 ❄️<p>This paper’s figure axis labels are interesting:</p><p>“Stroking velocity (cm/s)” 😅</p><p><a href="https://famichiki.jp/tags/editing" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>editing</span></a></p>
William C. Tracy<p>Got a little more work in on How to Operate Your Body, determining which pictures I need to take. Also wrote about 1300 words on a new scenario for Spells of the Symphony I'm going to run this weekend!<br><a href="https://wandering.shop/tags/editing" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>editing</span></a> <a href="https://wandering.shop/tags/amwriting" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>amwriting</span></a></p>
Sarah Oelker<p>This morning I'm sharing a brief thread on my freelance gigs, because social media sharing is good for the discoverability of these gigs and for the search algorithm within Fiverr, for better or for worse. (I'm not here to argue these points; please skip, if uninterested.) </p><p>First up, though it may require login, is my profile: <a href="https://www.fiverr.com/s/lj01yy7" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="">fiverr.com/s/lj01yy7</span><span class="invisible"></span></a></p><p><a href="https://glammr.us/tags/freelance" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>freelance</span></a> <a href="https://glammr.us/tags/getfedihired" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>getfedihired</span></a> <a href="https://glammr.us/tags/epub" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>epub</span></a> <a href="https://glammr.us/tags/editing" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>editing</span></a> <a href="https://glammr.us/tags/proofreading" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>proofreading</span></a></p>
Flock of Cats 🐈 🐈 🐈 ❄️<p>I just ran into an interesting sentence to correct:</p><p>“Although European countries did X, Nordic countries did Y” 🧐 </p><p><a href="https://famichiki.jp/tags/editing" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>editing</span></a></p>
William C. Tracy<p>Whew! I think I've finished edits on How to Operate Your Body. Added around 900 words today in little bits and pieces. Got to get a few more eyes on it and take the rest of the pictures in it, but this is on track to come out in May!<br><a href="https://wandering.shop/tags/editing" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>editing</span></a> <a href="https://wandering.shop/tags/amwriting" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>amwriting</span></a></p>
Archimage<p>It’s time to fall over and relax. Editing is hard work. Don’t let anyone tell you otherwise. I wish I could pay myself for doing it.</p><p><a href="https://writing.exchange/tags/writing" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>writing</span></a> <a href="https://writing.exchange/tags/editing" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>editing</span></a></p>
Chrysa Katsogridaki<p>"The fast and pronounced editing style generates a form of expressionist editing that communicates individual and mass neuroses and sexual desire. The result, to borrow a phrase from Béla Balázs, conveys the crowd’s most 'expressive expression'. Put another way, here is editing that 'grasps what is behind' the characters and rips them frenetically to the surface."</p><p>Bernard McCarron, Le Brasier ardent (1923): Ivan Mosjoukine's clin d'oeil to German Expressionism.</p><p><a href="https://mastodon.social/tags/Editing" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Editing</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/Cinema" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Cinema</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/SilentFilm" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>SilentFilm</span></a></p>
Coreo Jones (coreopsismajor)<p>Next is my fiction proofreading and editing gig. Those of you who have had me beta read know how careful and supportive I am as an editor and proofreader. <br><a href="https://www.fiverr.com/s/AyR6k2B" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="">fiverr.com/s/AyR6k2B</span><span class="invisible"></span></a></p><p><a href="https://wandering.shop/tags/proofreading" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>proofreading</span></a> <a href="https://wandering.shop/tags/editing" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>editing</span></a> <a href="https://wandering.shop/tags/spag" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>spag</span></a></p>
William C. Tracy<p>Still moving quickly through edits on How to Operate Your Body. Added another 290 words today. Also read another story for the second Lesbians in Space anthology!<br><a href="https://wandering.shop/tags/editing" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>editing</span></a> <a href="https://wandering.shop/tags/amwriting" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>amwriting</span></a></p>
Peter Bloem<p>The de-esser plugin trying to deal with my Dutch accent. <a href="https://sigmoid.social/tags/editing" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>editing</span></a></p>
William C. Tracy<p>Added another 120 words during edits on How to Operate Your Body today, and made two splits with my beehives! One was with an old queen who's not laying as well, and the other was with my big hive, which might be in danger of swarming. Will check on them again tomorrow...<br><a href="https://wandering.shop/tags/editing" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>editing</span></a> <a href="https://wandering.shop/tags/amwriting" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>amwriting</span></a></p>
Bobby D.<p>This week on Deep Cuts in a Lovecraftian Vein we have a guest post: </p><p>The Multi-Dimensional Career of Weird Literature Editor and Book Designer David E. Schultz by Katherine Kerestman</p><p><a href="https://deepcuts.blog/2025/03/08/the-multi-dimensional-career-of-weird-literature-editor-and-book-designer-david-e-schultz-by-katherine-kerestman/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">deepcuts.blog/2025/03/08/the-m</span><span class="invisible">ulti-dimensional-career-of-weird-literature-editor-and-book-designer-david-e-schultz-by-katherine-kerestman/</span></a></p><p><a href="https://mastodon.social/tags/horror" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>horror</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/weirdfiction" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>weirdfiction</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/interview" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>interview</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/Lovecraft" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Lovecraft</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/literature" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>literature</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/editor" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>editor</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/editing" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>editing</span></a></p>